AP ESPAÑOL

AP ESPAÑOL.

https://apcentral.collegeboard.org/courses/ap-spanish-language-and-culture/course



Desde el curso 2017-2018 el colegio Hisar ofrece a sus alumnos el curso de AP Español Lengua y Cultura (Grado 11). De la misma manera los alumnos tienen la oportunidad de cursar  Pre-Ap en el Grado 10 como preparación para el curso y examen de AP.

BIENVENIDOS AL NUEVO CURSO DE ESPAÑOL 2017-2018

!Hola a todos!, Un año más estamos con todos vosotros, el Departamento de Español del Colegio Hisar para invitaros a seguir y comentar nuestro trabajo, en el que día a día ponemos nuestro mayor empeño. Tal  y como todos sabemos, este año el lema  en Hisar es "Perseverancia", y en ello nos vamos a basar para lograr nuestras metas, y que entre otras , son la de conseguir una mejor y  plena inmersión en la lengua meta, el español. Por consiguiente, os invitamos encarecidamente a participar de forma activa  en nuestro blog. Así pues, profesores de otros departamentos, alumnos, padres y comunidad educativa del colegio Hisar, os esperamos en este nuevo desafío en el que todos somos activos partícipes.
El Departamento de Español os desea a todos un gran y exitoso comienzo del curso escolar 2017-2018.

ENTREVISTA A JOSÉ SAMBADE EN HISAR SCHOOL

Como colofón al año académico 2015/2016,  nuestro Departamento de Español imvitó al entrenador de porteros español, José Sambade, reciente campeón de la liga turca con el equipo del Beşiktaş. Los alumnos, profesores y otros invitados nativos hablantes del español prepararon preguntas para nuestro invitado. El resultado fue excelente, motivador sobre todo para nuestros estudiantes de español, que hicieron docenas de preguntas a nuestro invitado y  que no perdieron ni un segundo escuchando a José siempre risueño y amable con todos los presentes. Muchas gracias José por tu visita a nuestro colegio y por tu amabilidad.

 José Sambade es recibido con un fuerte aplauso en el auditorio

José Sambade y todos los presentes ven con atención el vídeo sobre su trayectoria profesional.

José Sambade responde a las preguntas de los alumnos.

JOSÉ SAMBADE CARREIRA EN HISAR SCHOOL

En nuestro colegio, Hisar School, tenemos el placer de invitar al entrenador de porteros del Beşiktaş, José Sambade.Los alumnos de español de secundarıa van a realizar una entrevista a nuestro invitado. Otros participantes, nativos del idioma español, junto a los profesores de español  colaborarán en este evento que  tendrá lugar el próximo miércoles día 8 de junio a las 11.00 horas en el salón ÇMS del colegio Hisar. Esperamos que les guste y sea de su agrado.

https://www.youtube.com/watch?v=qTcrUpeNSfA

GRADO 6- KAHOOT-LOS OBJETOS DE LA CLASE-LOS NUMEROS

Hemos preparado juegos en Kahoot sobre 'los objetos de la clase', 'los números' y después hemos presentado nuestros juegos en la clase.

GRADO 7- MI RUTINA DIARIA-LA RUTINA-VERBOS-LA HORA

GRADO 7 

LA RUTINA DIARIA

Hoy hemos presentado nuestros proyectos sobre 'Mi Rutina diaria'

     MI RUTINA DIARIA

DELE 2016

Convocatorias DELE para el año 2016 (ESTAMBUL):

Convocatoria de abril 2016 (Niveles: A1, A2, B1, B2 y C1)

·        Desde el 15 de febrero hasta el 16 marzo de 2016

·        Fecha examen escrito: viernes, 15 de abril de 2016
La fecha del examen oral variará en función del número total de inscritos en la convocatoria y no siempre coincidirá con la fecha del examen escrito.

Convocatoria de mayo 2016 (Niveles: A1, A1-Escolar, A2, A2/B1-Escolar, B1, B2, C1 y C2)

·        Desde el 15 de febrero hasta el 4 de abril de 2016 como fecha tope para la matriculación de DELE de los colegios.  

• Fecha examen escrito: viernes, 20 de mayo de 2016 (niveles A1 escolar y A2/B1 escolar) y sábado, 21 de mayo de 2016 (niveles A1, A2, B1,  B2, C1 y C2)
  La fecha del examen oral variará en función del número total de inscritos en la convocatoria y no siempre coincidirá con la fecha del examen escrito.

Convocatoria de julio de 2016 (Niveles: A2, B1, B2 y C1)

·        Desde el 15 de febrero hasta el 8 de junio de 2016.

·        Fecha examen escrito: viernes, 15 de julio de 2016.
La fecha del examen oral variará en función del número total de inscritos en la convocatoria y no siempre coincidirá con la fecha del examen escrito.

Convocatoria de octubre de 2016 (Niveles: A2, B1 y B2)

·        Desde el 15 de febrero hasta el 14 de septiembre de 2016.

·        Fecha examen escrito: viernes, 21 de octubre de 2016.
La fecha del examen oral variará en función del número total de inscritos en la convocatoria y no siempre coincidirá con la fecha del examen escrito.

Convocatoria de noviembre de 2016 (Niveles: A1, A1-Escolar, A2, A2/B1-Escolar, C1 y C2)

·        Desde el 17 de febrero hasta el 14 de octubre de 2015

• Fecha examen escrito: viernes, 25 de noviembre de 2016 (niveles A1 escolar, A2 y A2/B1 escolar) y sábado, 26 de noviembre de 2016 (niveles A1, C1 y C2)
  La fecha del examen oral variará en función del número total de inscritos en la convocatoria y no siempre coincidirá con la fecha del examen escrito.

Horario de matrículas:

 De lunes a sábado 09.00 - 16.00

Precios y descuentos para grupos de escuelas:

No se aplicarán descuentos hasta 10 candidatos.

Entre 11 y 40 candidatos 10% de descuento

Para más de 40 candidatos 20% de descuento

Nota importante: En el caso de que se formen los tribunales DELE en las escuelas no se podrá aplicar ningún descuento a los candidatos.

LISTA DE PRECIOS SIN DESCUENTO

A1	A1 Escolar	A2	A2/B1 Escolar	B1	B2	C1	C2
160 TL	160 TL	180 TL	200 TL	200 TL	260 TL	320 TL	320 TL

LISTA DE PRECIO CON DESCUENTO 10%

A1	A1 Escolar	A2	A2/B1 Escolar	B1	B2	C1	C2
144 TL	144 TL	180 TL	200 TL	200 TL	260 TL	320 TL	320 TL

LISTA DE PRECIO CON DESCUENTO20%

A1	A1 Escolar	A2	A2/B1 Escolar	B1	B2	C1	C2
108 TL	128 TL	128 TL	144 TL	160 TL	160 TL	208 TL	208 TL

Documentación necesaria para formalizar la inscripción:

1.  Para grupos de colegio por cada alumno se deberá rellenar el  formulario de inscripción que se adjunta en este correo. Los datos, escritos en caracteres latinos y con mayúsculas, deben coincidir con los del pasaporte del candidato. En la hoja de inscripción debe aparecer el correo electrónico del alumno (no del profesor), la dirección personal completa y el código postal del candidato.

    Es importante que el formulario de inscripción esté firmado por uno de los padres delalumno, autorizando la inscripción del menor al exámen.

2.  Fotocopia del pasaporte o del carné de identidad. En papel A4.

3.  Para efectuar el pago:

Por banco:Resguardo bancario ORIGINAL de haber pagado las tasas. El ingreso debe realizarse en liras turcas a  la cuenta de GARANTI cuyos detalles se indican más abajo. 
Importante: El importe de la transferencia o ingreso en banco debe coincidir exactamente con el precio a pagar que figura en la tabla de precios sin realizar ningún redondeo.

Los alumnos que  realicen el ingreso por banco y que pertenezcan a un grupo presentado por un colegio deberán especificar claramente en el documento de pago: NOMBRE, APELLİDO, COLEGIO AL QUE PERTENECE, CONVOCATORIA EN LA QUE SE PRESENTAN y NIVEL DELE EN EL QUE SE QUIERE INSCRIBIR. (ejemplo: Fatima Yilmaz, A1 Escolar, Mayo, Bahçesehir Beylikduzu)

BANKA	HESAP SAHIBI	HESAP TÜRÜ	BANKA SUBESI	HESAP Nº	IBAN Nº
GARANTI BANKASI	INSTITUTO CERVANTES	TL	TAKSIM TICARI- 1610	6298563	TR69 0006 2001 6100 0006 2985 63

Las personas que realicen la inscripción por fax deberán enviar toda la documentación indicada anteriormente al siguiente número (0212) 292 65 37. 

ATENCIÓN: No se admitirá ninguna inscripción fuera de plazo.

Es importante que  el candidato sepa de antemano cuales son los derechos que le otorga la inscripción en el DELE por lo que les rogamos lean atentamente los detalles en:http://diplomas.cervantes.es/informacion/requisitos_inscripcion.html (derechos de inscripción).

Para más información sobre los exámenes DELE: http://diplomas.cervantes.es

Ana Lobatocenest@cervantes.eshttp://estambul.cervantes.es

Instituto Cervantes – Estambul Tarlabaşı Bv. / Zambak Sk. No: 25
34435 Beyoğlu – Istanbul
Tel. (+90 212) 292 65 36 ext. / dahil 124
Fax (+90 212) 292 65 37

10 GRADO.EN EL RESTAURANTE

Acabamos el tema del restaurante con un rol play en el aula de informática preparada con el "green screen". Los alumnos realizaron el role play del restaurante  y grabaron sus  vídeos para después editar a su manera.

LA FAMILIA. PRESENTAMOS A LA FAMILIA DE UN FAMOSO

En la clase de 9 grado, nivel II comenzamos esta semana con el tema de la Familia. Hemos querido comenzar la clase repasando el vocabulario básico y la gramática relacionada con el tema, para concluir con una actividad de investigación.Aprovechando que los alumnos trabajan con  ordenadores con conexión a internet, han buscado las  familias de personajes famosos (futbolistas, cantantes, actores, etc..) y las han presentado en clase, usando todo el vocabulario estudiado y la gramática relacionada con el tema, practicando así una de las competencias básicas y esenciales de la lengua española: la expresión oral.

REPASAMOS LA GRAMÁTICA CREANDO UN KAHOOT

En la clase de 11 grado, los alumnos han creado su propio kahoot  para practicar POR, PARA Y PORQUE, resultando muy divertido y eficaz, ya que la motivación al tratarse de una competición alcanzó un nivel muy superior a lo que podríamos conseguir con una clase tradicional. (muy recomendable para repasar conceptos gramaticales).

¿NOS ENTREVISTAMOS?

En las clases de 6 grado, los alumnos buscaron la información de un personaje famoso para practicar la tercera persona y las preguntas típicas de una entrevista. Después, con su I pad crearon un póster y por último lo presentaron en clase.

RECURSOS PARA REFORZAR EL ESPAÑOL QUE APRENDEMOS

Muy pronto vamos a empezar a preparar el Examen DELE escolar , y por ello aquí os dejamos alguna ayuda adicional que podéis encontrar en la web.

Para los más pequeños existen algunas páginas web que son gratuitas y que pueden ayudar;

Recursos gratuitos en Internet para APRENDER ESPAÑOL

Para comenzar a saber español existen algunas páginas web que son gratuitas y pueden ayudar:

1. Mis primeras lecciones de español es un curso en flash para principiantes absolutos. Es muy recomendable para aprender las primeras nociones de léxico y de gramática. Tiene audio; se activa haciendo cliqueando sobre el icono con el botón izquierdo.
2. Vocabulario interactivo de la  página LanguageGuide.org. Es recomendable la parte relativa al vocabulario, pues permite el aprendizaje de los números, el alfabeto, las partes del cuerpo, etc. con sonido; sólo es necesario poner el puntero del ratón sobre la imagen para escuchar las palabras.
3. Lecciones de español es un curso inicial con soporte en inglés.    
4. La web nocomprendo.es ofrece un curso de español online de nivel A1 en ocho lecciones, con materiales de audio, explicaciones gramaticales y ejercicios. No tiene audio.

Cualquiera de ellos puede ser útil para iniciarse.

Para reforzar el español que aprendemos existen otras páginas web también gratuitas que pueden aclarar algunas dudas y permiten repasar nociones:

1.   La web videoele.com ofrece en cuatro niveles (A1, A2, B1 y B2) la posibilidad de reforzar lo aprendido y de iniciarse en el español. Emplea el vídeo y contiene diferentes tipos de ejercicios interactivos.

2.   Español para extranjeros es un curso muy completo y perfectamente estructurado para el nivel inicial (A1 o A2). Permite consultar, gracias a su índice, apartados específicos. No es para principiantes absolutos.

3.   Español con Carlitos se plantea como una batería de ejercicios de lengua y aporta, además, aspectos culturales. Es recomendable como material de apoyo a las clases de español. No es para principiantes absolutos.

Existen otros lugares en los que se atienden a situaciones más específicas:

1.   Más arriba, página elaborada por don Gary Aitken, de la Unversidad de Trent, permite el estudio o repaso de elementos gramaticales (el pretérito, "ser" y "estar", el presente de subjuntivo) o léxicos (la clase, los pasatiempos, la salud) apoyándose sobre el sonido y las imágenes.

2.   Mi vida loca, curso de la BBC de español para alumnado con conocimientos de inglés. 

3.   Ejercicios de español para extranjeros: vocabulario, gramática, ejercicios de escucha... como su nombre indica, aquí se pueden encontrar multitud de ejercicios de diferentes tipos. Es muy completa.

4.   The Spanish Call Project: Ejercicios de gramática, realizada y ofrecida por Juan Manuel Soto Arribí posee también una notable variedad de materiales de refuerzo elaborados por él mismo o enlazados con otras páginas web.

5. El Servicio de Apoyo al Alumnado Inmigrante (SaiSur Madrid) ofrece un curso de nivel inicial (A1 y A2) estructurado en doce unidades.
6. en vídeo de videoele.com y de otros, así como vocabularios visuales, crucigramas y demás juegos.

TARJETAS DE FELICITACIÓN

Un año más en la clase de español preparamos nuestras tarjetas de felicitación con los más sinceros y entrañables mensajes para todos nuestros familiares y amigos. Estos son algunas de las tarjetas que el grupo de 6 grado ha realizado. Y es que  aprender una lengua está íntimamente relacionado con el conocimiento de su cultura y costumbres. Desde nuestro departamento de español, os deseamos a todos una Feliz Navidad y un Próspero Año 2016!

EN EL RESTAURANTE

Seguimos con nuestra dinámica de clase, con los diálogos  y la práctica del español enfrentando a los alumnos a situaciones en donde van a tener la posibilidad de poner en práctica sus conocimientos del español. En esta ocasión a los alumnos les toca simular ser dos clientes y un camarero  en un restaurante para practicar el diálogo.

TELEVISION ESPAÑOLA A LA CARTA (TVE1)

A través de este enlace podéis ver la televison pública española  (TVE1). Así tenéis la oportunidad de elegir cualquier programa de este canal de televisión; noticias, series, deportes, debates, documentales, dibujos animados, el canal 24 horas de noticias, etc. No os desaniméis por no entender, lo más importante es empezar a entrenar vuestro oído, clave del éxito para aprender con garantias un idioma. Esperamos que os sea de gran utilidad. Aquí os dejamos el enlace.

http://www.rtve.es/alacarta/

LA NAVIDAD

Se acerca la Navidad y en nuestro departamento de Español ya estamos preparando algunas actividades para trabajar con los alumnos. Aquí va un adelanto. Esta es la versión famosa de "jingle bells" adaptada al idioma español.¡¡Esperamos que os guste!!

6 GRADO. FELIZ DİA DE LA REPÚBLICA DE TURQUÍA

FELÍZ DÍA DE LA REPÚBLICA En grado 6 hemos trabajado las presentaciones de la tercera persona, y que mejor manera que preparando un póster relacionado con la conmemoración del día de la proclamación de la República de Turquía y de su fundador, Mustafá Kemal Atatürk.

LOS PASADOS

Los alumnos del último año del Liceo nos han presentado las etapas de la vida de un famoso usando información en Twitter para hablar sobre alguna noticia actual, hace un año y los últimos cinco años de la carrera profesional. En esta actividad se hizo uso de los pasados para transmitir la información y hacer énfasis en el uso del Pretérito perfecto e indefinido.

Presentacion 1era Persona

Hoy hemos empezado a practicar la primera persona. Hemos presentado diferentes tipos de caracteres en la clase.

Aquí podéis ver algunos ejemplos.